ڈر ہے میری زباں نہ کھل جائےاب وہ باتیں بہت بنانے لگےDar hai merī zabāñ na khul jaa.eab vo bāteñ bahut banāne lageالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
حق وفا کے جو ہم جتانے لگےآپ کچھ کہہ کے مسکرانے لگےhaq vafā ke jo ham jatāne lageaap kuchh kah ke muskurāne lageالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
تھا یہاں دل میں طعن وصل عدوعذر ان کی زباں پہ آنے لگےthā yahāñ dil meñ tān-e-vasl-e-adūuzr un kī zabāñ pe aane lageالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
ہم کو جینا پڑے گا فرقت میںوہ اگر ہمت آزمانے لگےham ko jiinā paḌegā furqat meñvo agar himmat āzmāne lageالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
جان بچتی نظر نہیں آتیغیر الفت بہت جتانے لگےjaan bachtī nazar nahīñ aatīġhair ulfat bahut jatāne lageالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali