ہے یہی میری نماز ، ہے یہی میرا وضومیری نواؤں میں ہے میرے جگر کا لہوHai Yehi Meri Namaz, Hai Yehi Mera WazuMeri Nawaon Mein Hai Mere Jigar Ka Lahooعلامہ اقبالAllama Iqbal
صحبت اہل صفا ، نور و حضور و سرورسر خوش و پرسوز ہے لالہ لب آبجوSohbat-e-Ahl-e-Safa, Noor-o-Huzoor-o-SuroorSur Khush-o-Pursouz Hai Lala Lab-e-Abjooعلامہ اقبالAllama Iqbal
راہ محبت میں ہے کون کسی کا رفیقساتھ مرے رہ گئی ایک مری آرزوRah-e-Mohabbat Mein Hai Kon Kisi Ka RafeeqSath Mere Reh Gyi Aik Meri Arzooعلامہ اقبالAllama Iqbal
میرا نشیمن نہیں درگہ میر و وزیرمیرا نشیمن بھی تو ، شاخ نشیمن بھی توMera Nasheeman Nahin Dargah-e-Meer-o-WazeerMera Nasheman Bhi Tu, Shakh-e-Nasheman Bhi Tuعلامہ اقبالAllama Iqbal
تجھ سے گریباں مرا مطلع صبح نشور'تجھ سے مرے سینے میں آتش 'اللہ ھوTujh Se Greban Mera Matla-e-Subah-e-NashoorTujh Se Mere Seene Mein Atish-e-‘Allah Hoo’علامہ اقبالAllama Iqbal