وہ صنعت نہ تھی ، شیوئہ کافری تھایہ صنعت نہیں ، شیوئہ ساحری ہےWoh San’at Na Thi, Shewa-e-Kafiri ThaYe San’at Nahin, Shewa-e-Sahiri Haiعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہی بت فروشی ، وہی بت گری ہےسنیما ہے یا صنعت آزری ہےWohi Bot Faroshi, Wohi Bot Gari HaiCinema Hai Ya San’at-e-Azari Haiعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہ مذہب تھا اقوام عہد کہن کایہ تہذیب حاضر کی سوداگری ہےWoh Mazhab Tha Aqwam-e-Ehd-e-Kuhan KaYe Tehzeeb-e-Hazir Ki Soudagari Haiعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہ دنیا کی مٹی ، یہ دوزخ کی مٹیوہ بت خانہ خاکی ، یہ خاکستری ہےWoh Dunya Ki Mitti, Ye Dozkh Ki MittiWoh Bot Khana Khaki, Ye Khakastari Haiعلامہ اقبالAllama Iqbal