اک فقر سے قوموں میں مسکینی و دلگیریاک فقر سے مٹی میں خاصیت اکسیریEk Faqr Se Qoumon Mein Maskeeni-o-DilgeeriEk Faqr Se Mitti Mein Khasiyat-e-Ikseeriعلامہ اقبالAllama Iqbal
اک فقر سکھاتا ہے صےاد کو نخچیریاک فقر سے کھلتے ہیں اسرار جہاں گیریEk Faqr Sikhata Hai Sayyad Ko NakhcheeriEk Faqr Se Khulte Hain Asrar-e-Jahangeeriعلامہ اقبالAllama Iqbal
اک فقر ہے شبےری ، اس فقر میں ہے میری!میراث مسلمانی ، سرمایہء شبیریEk Faqr Hai Shabiri, Is Faqr Se Hai MeeriMeeras-e-Musalmani, Sarmaya-e-Shabiri!علامہ اقبالAllama Iqbal