فقط اک گردش شام و سحر ہےاگر دیکھیں فروغ مہر و مہ سےFaqat Ek Gardish-E-Sham-O-Sahar HaiAgar Dekhain Farogh-E-Mehar-O-Mah SeRaatعلامہ اقبالAllama Iqbal
خرد دیکھے اگر دل کی نگہ سےجہاں روشن ہے نور 'لا الہ' سےKhird Dekhe Agar Dil Ki Nigah SeJahan Roshan Hai Noor-E-’LA ILLAH’Seعلامہ اقبالAllama Iqbal
شمع مزار اور یہ سوز جگر مراہر شب کریں گے زندگی ناساز میرے بعدsham-e-mazār aur ye soz-e-jigar mirāhar shab kareñge zindagī nā-sāz mere ba.adمیر تقی میرMir Taqi Mir