اذاں ازل سے ترے عشق کا ترانہ بنینماز اس کے نظارے کا اک بہانہ بنیAzan Azal Se Tere Ishq Ka Tarana BaniNamaz Uss Ke Nazare Ka Ek Bahana BaniIshqعلامہ اقبالAllama Iqbal
چمک اٹھا جو ستارہ ترے مقدر کاحبش سے تجھ کو اٹھا کر حجاز میں لایاChamak Utha Jo Sitara Tere Muqaddar KaHabash Se Tujh Ko Utha Kar Hijaz Layaعلامہ اقبالAllama Iqbal
ہوئی اسی سے ترے غم کدے کی آبادیتری غلامی کے صدقے ہزار آزادیHuwi Issi Se Tere Ghumkade Ki AbadiTeri Ghulami Ke Sadqe Hazar Azadiعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہ آستاں نہ چھٹا تجھ سے ایک دم کے لیےکسی کے شوق میں تو نے مزے ستم کے لیےWoh Astan Na Chuta Tujh Se Aik Dam Ke LiyeKisi Ke Shauq Men Tu Ne Maze Sitam Ke Liyeعلامہ اقبالAllama Iqbal
جفا جو عشق میں ہوتی ہے وہ جفا ہی نہیںستم نہ ہو تو محبت میں کچھ مزا ہی نہیںJafa Jo Ishq Mein Hoti Hai Woh Jafa Hi NahinSitam Na Ho To Mohabbat Mein Kuch Maza Hi Nahinعلامہ اقبالAllama Iqbal