ejāz-e-īsvī se nahīñ bahas ishq meñterī hī baat jaan mujassam bahut hai yaañ
raunaq-e-hastī hai ishq-e-ḳhāna vīrāñ saaz seanjuman be-shamā hai gar barq ḳhirman meñ nahīñ
ahvāl-e-mohabbat meñ kuchh farq nahīñ aisāsoz o tab-o-tāb avval soz o tab-o-tāb āḳhir
ruuh ko bhī mazā mohabbat kādil kī ham-sā.egī se miltā hai
'dāġh' kī shakl dekh kar boleaisī sūrat ko pyaar kaun kare
ab kī jo rāh-e-mohabbat meñ uThā.ī taklīfsaḳht hotī hameñ manzil kabhī aisī to na thī
phir kisī kaam kā baaqī nahīñ rahtā insāñsach to ye hai ki mohabbat bhī balā hotī hai
sabab-e-dilrubā.i-e-āshiqmehr hai lutf hai dilāsā hai
aage baḌhe na qissa-e-ishq-e-butāñ se hamsab kuchh kahā magar na khule rāzdāñ se ham
kyā kaheñ kis se pyaar kar baiTheapne dil ko figār kar baiThe
pukāre kahtī thī hasrat se na.ash āshiq kīsanam kidhar ko hameñ ḳhaak meñ milā ke chale
kanār-e-mauj meñ marnā to ham ko aatā hainishān-e-sāhil-e-ulfat milā milā na milā
yakāyak az dil do chashm jaadū ba-sad-farebam ba-burd taskīñkise paḌī hai jo jā sunāve piyāre pī ko hamārī batiyāñ
dil par ho iḳhtiyār to hargiz na kariye ishqparhez kariye is maraz-e-jāñ-gudāz se
āshiqī sabr-talab aur tamannā betābdil kā kyā rañg karūñ ḳhūn-e-jigar hote tak
anokhī vaz.a hai saare zamāne se nirāle haiñye āshiq kaun sī bastī ke yā-rab rahne vaale haiñ
mil ga.ī ishq meñ īzā-talabī se rāhatġham hai ab jaan mirī dard hai ab dil merā
dil ko jo dekh lo to yahī pyaar se kahoqurbān jā.iye tire qurbān jā.iye
na kohkan hai na majnūñ ki the mire hamdardmaiñ apnā dard-e-mohabbat kahūñ to kis se kahūñ
garmi-e-mohabbat meñ vo haiñ aah se māne.apañkhā nafas-e-sard kā jhalne nahīñ dete
āshiq ke mukh pe nain ke paanī ko dekh tuuñis ārasī meñ rāz-e-nihānī kuuñ dekh tuuñ
ab bhāgte haiñ sāya-e-ishq-e-butāñ se hamkuchh dil se haiñ Dare hue kuchh āsmāñ se ham
ishq se baaz na aanā 'haidar'raaz hone de ayaañ kyā hogā
ḳhaak se hai ḳhaak ko ulfat taḌaptā huuñ 'anīs'karbalā ke vāste maiñ karbalā mere liye
tū āshnā-e-jazba-e-ulfat nahīñ rahādil meñ tire vo zauq-e-mohabbat nahīñ rahā
maane hoñ kyuuñ ki girya-e-ḳhūnīñ ke ishq meñhai rabt-e-ḳhās chashm ko ifshā-e-rāz se
phūñkā hai kis ne gosh-e-mohabbat meñ ai ḳhudāafsūn-e-intizār tamannā kaheñ jise
rulātī hai mujhe rātoñ ko ḳhāmoshī sitāroñ kīnirālā ishq hai merā nirāle mere naale haiñ
merī hayāt-e-ishq ko de kar junūn-e-shauqmujh ko tamām hosh banā kar chale ga.e