خوش تو ہیں ہم بھی جوانوں کی ترقی سے مگرلب خنداں سے نکل جاتی ہے فریاد بھی ساتھKhush To Hain Hum Bhi Jawanon Ki Taraqqi Se MagarLab-e-Khandan Se Nikal Jati Hai Faryad Bhi Sathعلامہ اقبالAllama Iqbal
ہم سمجھتے تھے کہ لائے گی فراغت تعلیمکیا خبر تھی کہ چلا آئے گا الحاد بھی ساتھHum Samajhte The Ke Laye Gi Faraghat TaleemKya Khabar Thi Ke Chala Aye Ga Ilhad Bhi Sathعلامہ اقبالAllama Iqbal
گھر میں پرویز کے شیریں تو ہوئی جلوہ نمالے کے آئی ہے مگر تیشہء فرہاد بھی ساتھGhar Mein Parvaiz Ke Shireen To Huwi Jalwa NumaLe Ke Ayi Hai Taisha-e-Farhad Bhi Sathعلامہ اقبالAllama Iqbal
''تخم دیگر بکف آریم و بکاریم ز نوکانچہ کشتیم ز خجلت نتواں کرد درو“Tukham-e-Degar Bakaf Aaryem-Wa-Bakariyem Za-NauKancha Kashtiyem Za Khujlat Natawan Kard Drau”علامہ اقبالAllama Iqbal