تاریخ امم کا یہ پیام ازلی ہے'،صاحب نظراں! نشہ قوت ہے خطرناکTareekh-e-Ummam Ka Ye Payam -e-Azali Hai‘Sahib Nazaran ! Nasha-e-Quwwat Hai Khatarnaak’علامہ اقبالAllama Iqbal
اسکندر و چنگیز کے ہاتھوں سے جہاں میںسو بار ہوئی حضرت انساں کی قبا چاکIskandar-o-Changaiz Ke Hathon Se Jahan MeinSou Bar Huwi Hazrat-e-Insan Ki Qaba Chaakعلامہ اقبالAllama Iqbal
اس سیل سبک سیر و زمیں گیر کے آگےعقل و نظر و علم و ہنر ہیں خس و خاشاکIss Seel-E-Subaq Sair-o-Zameengeer Ke AgayAqal-o-Nazar-o-Ilm-o-Hunar Hain Khs-o-Khashakعلامہ اقبالAllama Iqbal
لا دیں ہو تو ہے زہر ہلاہل سے بھی بڑھ کرہو دیں کی حفاظت میں تو ہر زہر کا تریاکLa-Deen Ho To Hai Zahr-E-Halahil Se Bhi Barh KarHo Deen Ki Hifazat Mein To Har Zehr Ka Tiryaakعلامہ اقبالAllama Iqbal