داغ سے کہہ دو اب نہ گھبراؤکام اپنا بتا ہوا جانے'dāġh' se kah do ab na ghabrāokaam apnā batā huā jaaneداغؔ دہلویDagh Dehlvi
دل کو کیا ہو گیا خدا جانےکیوں ہے ایسا اداس کیا جانےdil ko kyā ho gayā ḳhudā jaanekyuuñ hai aisā udaas kyā jaaneداغؔ دہلویDagh Dehlvi
اپنے غم میں بھی اس کو صرفہ ہےنہ کھلا جانے وہ نہ کھا جانےapne ġham meñ bhī us ko sarfa haina khilā jaane vo na khā jaaneداغؔ دہلویDagh Dehlvi
اس تجاہل کا کیا ٹھکانا ہےجان کر جو نہ مدعا جانےis tajāhul kā kyā Thikānā haijaan kar jo na mudda.ā jaaneداغؔ دہلویDagh Dehlvi
کہہ دیا میں نے راز دل اپنااس کو تم جانو یا خدا جانےkah diyā maiñ ne rāz-e-dil apnāus ko tum jaano yā ḳhudā jaaneداغؔ دہلویDagh Dehlvi