ادھر دیکھ لینا ادھر دیکھ لیناکن انکھیوں سے اس کو مگر دیکھ لیناidhar dekh lenā udhar dekh lenākan-añkhiyoñ se us ko magar dekh lenāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
فقط نبض سے حال ظاہر نہ ہوگامرا دل بھی اے چارہ گر دیکھ لیناfaqat nabz se haal zāhir na hogāmirā dil bhī ai chārāgar dekh lenāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
کبھی ذکر دیدار آیا تو بولےقیامت سے بھی پیشتر دیکھ لیناkabhī zikr-e-dīdār aayā to boleqayāmat se bhī pesh-tar dekh lenāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
نہ دینا خط شوق گھبرا کے پہلےمحل موقع اے نامہ بر دیکھ لیناna denā ḳhat-e-shauq ghabrā ke pahlemahal mauqa ai nāma-bar dekh lenāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
کہیں ایسے بگڑے سنورتے بھی دیکھےنہ آئیں گے وہ راہ پر دیکھ لیناkahīñ aise bigḌe sañvarte bhī dekhena ā.eñge vo raah par dekh lenāداغؔ دہلویDagh Dehlvi