کیا ہی رضواں سے لڑائی ہوگیگھر ترا خلد میں گر یاد آیاkyā hī rizvāñ se laḌā.ī hogīghar tirā ḳhuld meñ gar yaad aayāYaadمرزا غالبMirza Ghalib
پھر مجھے دیدۂ تر یاد آیادل جگر تشنۂ فریاد آیاphir mujhe dīda-e-tar yaad aayādil jigar tishna-e-faryād aayāمرزا غالبMirza Ghalib
دم لیا تھا نہ قیامت نے ہنوزپھر ترا وقت سفر یاد آیاdam liyā thā na qayāmat ne hanūzphir tirā vaqt-e-safar yaad aayāمرزا غالبMirza Ghalib
سادگی ہائے تمنا یعنیپھر وہ نیرنگ نظر یاد آیاsādgī-hā-e-tamannā ya.anīphir vo nairañg-e-nazar yaad aayāمرزا غالبMirza Ghalib
عذر واماندگی اے حسرت دلنالہ کرتا تھا جگر یاد آیاuzr-e-vāmāndagī ai hasrat-e-dilnaala kartā thā jigar yaad aayāمرزا غالبMirza Ghalib
میرے قابو میں نہ پہروں دل ناشاد آیاوہ مرا بھولنے والا جو مجھے یاد آیاmere qaabū meñ na pahroñ dil-e-nāshād aayāvo mirā bhūlne vaalā jo mujhe yaad aayāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
کیا جانئے کیا ہو گیا ارباب جنوں کومرنے کی ادا یاد نہ جینے کی ادا یادkyā jāniye kyā ho gayā arbāb-e-junūñ komarne kī adā yaad na jiine kī adā yaadجگر مرادآبادیJigar Moradabadi