چاہتے ہیں خوب رویوں کو اسدآپ کی صورت تو دیکھا چاہیےchāhte haiñ ḳhūb-rūyoñ ko 'asad'aap kī sūrat to dekhā chāhiyeIshqمرزا غالبMirza Ghalib
چاہیے اچھوں کو جتنا چاہیےیہ اگر چاہیں تو پھر کیا چاہیےchāhiye achchhoñ ko jitnā chāhiyeye agar chāheñ to phir kyā chāhiyeمرزا غالبMirza Ghalib
صحبت رنداں سے واجب ہے حذرجائے مے اپنے کو کھینچا چاہیےsohbat-e-rindāñ se vājib hai hazarjā-e-mai apne ko khīñchā chāhiyeمرزا غالبMirza Ghalib
چاہنے کو تیرے کیا سمجھا تھا دلبارے اب اس سے بھی سمجھا چاہیےchāhne ko tere kyā samjhā thā dilbaare ab is se bhī samjhā chāhiyeمرزا غالبMirza Ghalib
چاک مت کر جیب بے ایام گلکچھ ادھر کا بھی اشارا چاہیےchaak mat kar jaib be-ayyām-e-gulkuchh udhar kā bhī ishārā chāhiyeمرزا غالبMirza Ghalib
لطف تشریف جو عشق اس کے نے آغاز کیاہم نے تعظیم کی اور جھپ در دل باز کیانظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi
ہم سے چھوٹا قمار خانۂ عشقواں جو جاویں گرہ میں مال کہاںham se chhūTā qimār-ḳhāna-e-ishqvaañ jo jāveñ girah meñ maal kahāñمرزا غالبMirza Ghalib
وہ پیاری پیاری صورت ، وہ کامنی سی مورتآباد جس کے دم سے تھا میرا آشیاناVo Payari Payari Soorat, Vo Kamni Si MooratAbad Jis Ke Dam Se Tha Mera Ashiyanaعلامہ اقبالAllama Iqbal