قطرہ ہائے خون بسمل زیب داماں ہیں، اسدہے تماشا کردنی گل چینیٔ جلاد، یاں
مرزا غالب کا شعر
اسی غزل سےIsi kalaam ke aur sher
ملتے جلتے اشعارIs mauzu par aur sher
dil se uThā lutf-e-jalva-hā-e-ma.ānīġhair-e-gul ā.īna-e-bahār nahīñ hai
phalā-phūlā rahe yā-rab chaman merī umīdoñ kājigar kā ḳhuun de de kar ye buuTe maiñ ne paale haiñ
vaisā chaman se saada nikaltā nahīñ koīrañgīnī ek aur ḳham-o-cham bahut hai yaañ