یہ غزل اپنی مجھے جی سے پسند آتی ہے آپہے ردیف شعر میں غالب ز بس تکرار دوستye ġhazal apnī mujhe jī se pasand aatī hai aaphai radīf-e-sher meñ 'ġhālib' zi-bas takrār-e-dostDostiمرزا غالبMirza Ghalib
آمد خط سے ہوا ہے سرد جو بازار دوستدود شمع کشتہ تھا شاید خط رخسار دوستāmad-e-ḳhat se huā hai sard jo bāzār-e-dostdūd-e-sham-e-kushta thā shāyad ḳhat-e-ruḳhsār-e-dostمرزا غالبMirza Ghalib
اے دل ناعاقبت اندیش ضبط شوق کرکون لا سکتا ہے تاب جلوۂ دیدار دوستai dil-e-nā-āqibat-andesh zabt-e-shauq karkaun lā saktā hai tāb-e-jalva-e-dīdār-e-dostمرزا غالبMirza Ghalib
خانہ ویراں سازی حیرت تماشا کیجیےصورت نقش قدم ہوں رفتۂ رفتار دوستḳhāna-vīrāñ-sāzī-e-hairat tamāshā kījiyesūrat-e-naqsh-e-qadam huuñ rafta-e-raftār-e-dostمرزا غالبMirza Ghalib
عشق میں بیداد رشک غیر نے مارا مجھےکشتۂ دشمن ہوں آخر گرچہ تھا بیمار دوستishq meñ bedād-e-rashk-e-ġhair ne maarā mujhekushta-e-dushman huuñ āḳhir garche thā bīmār-e-dostمرزا غالبMirza Ghalib
جو اپنے یار کے جور و جفا میں ہیں مسرورانہیں پھر اور کے مہر و وفا سے کیا مطلبنظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi
گیا ہے تقلید کا زمانہ ، مجاز رخت سفر اٹھائےہوئی حقیقت ہی جب نمایاں تو کس کو یارا ہے گفتگو کاGya Hai Taqleed Ka Zamana, Majaz Rakht-e-Safar UthayeHuwi Haqiqat Hi Jab Namayan To Kis Ko Yara Hai Guftugoo Kaعلامہ اقبالAllama Iqbal