در پردہ انہیں غیر سے ہے ربط نہانیظاہر کا یہ پردہ ہے کہ پردا نہیں کرتےdar-parda unheñ ġhair se hai rabt-e-nihānīzāhir kā ye parda hai ki parda nahīñ karteمرزا غالبMirza Ghalib
ہم رشک کو اپنے بھی گوارا نہیں کرتےمرتے ہیں ولے ان کی تمنا نہیں کرتےham rashk ko apne bhī gavārā nahīñ kartemarte haiñ vale un kī tamannā nahīñ karteمرزا غالبMirza Ghalib
یہ باعث نومیدی ارباب ہوس ہےغالب کو برا کہتے ہیں اچھا نہیں کرتےye bā.is-e-naumīdi-e-arbāb-e-havas hai'ġhālib' ko burā kahte haiñ achchhā nahīñ karteمرزا غالبMirza Ghalib