چال جیسے کڑی کمان کا تیردل میں ایسے کے جا کرے کوئیchaal jaise kaḌī kamān kā tiirdil meñ aise ke jā kare koīمرزا غالبMirza Ghalib
ابن مریم ہوا کرے کوئیمیرے دکھ کی دوا کرے کوئیibn-e-mariyam huā kare koīmere dukh kī davā kare koīمرزا غالبMirza Ghalib
شرع و آئین پر مدار سہیایسے قاتل کا کیا کرے کوئیshar.a o aa.iin par madār sahīaise qātil kā kyā kare koīمرزا غالبMirza Ghalib
بات پر واں زبان کٹتی ہےوہ کہیں اور سنا کرے کوئیbaat par vaañ zabān kaTtī haivo kaheñ aur sunā kare koīمرزا غالبMirza Ghalib
بک رہا ہوں جنوں میں کیا کیا کچھکچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئیbak rahā huuñ junūñ meñ kyā kyā kuchhkuchh na samjhe ḳhudā kare koīمرزا غالبMirza Ghalib