قطع کیجے نہ تعلق ہم سےکچھ نہیں ہے تو عداوت ہی سہیqat.a kiije na ta.alluq ham sekuchh nahīñ hai to adāvat hī sahīمرزا غالبMirza Ghalib
عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہیمیری وحشت تری شہرت ہی سہیishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahīmerī vahshat tirī shohrat hī sahīمرزا غالبMirza Ghalib
میرے ہونے میں ہے کیا رسوائیاے وہ مجلس نہیں خلوت ہی سہیmere hone meñ hai kyā rusvā.īai vo majlis nahīñ ḳhalvat hī sahīمرزا غالبMirza Ghalib
ہم بھی دشمن تو نہیں ہیں اپنےغیر کو تجھ سے محبت ہی سہیham bhī dushman to nahīñ haiñ apneġhair ko tujh se mohabbat hī sahīمرزا غالبMirza Ghalib
اپنی ہستی ہی سے ہو جو کچھ ہوآگہی گر نہیں غفلت ہی سہیapnī hastī hī se ho jo kuchh hoāgahī gar nahīñ ġhaflat hī sahīمرزا غالبMirza Ghalib