فضائے نور میں کرتا نہ شاخ و برگ و بر پیداسفر خاکی شبستاں سے نہ کر سکتا اگر دانہFazaye Noor Mein Karta Na Shakh-o-Barg-o-Bar PaidaSafar Khaki Shabistan Se Na Kar Sakta Agar Danaعلامہ اقبالAllama Iqbal
'نہاد زندگی میں ابتدا 'لا' ، انتہا 'الاپیام موت ہے جب 'لا ہوا الا' سے بیگانہNihad-e-Zindagi Mein Ibtida ‘LA’ , Intiha ‘ILLA’Payam-e-Mout Hai Jab ‘LA’ Huwa ‘ILLA’ Se Beganaعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہ ملت روح جس کی 'لا 'سے آگے بڑھ نہیں سکتییقیں جانو، ہوا لبریز اس ملت کا پیمانہWoh Millat Rooh Jis Ki ‘LA’ Se Agay Barh Nahin SaktiYaqeen Jano, Huwa Labraiz Uss Millat Ka Pemanaعلامہ اقبالAllama Iqbal