ستارگان فضاہائے نیلگوں کی طرحتخیلات بھی ہیں تابع طلوع و غروبSitargan-e-Faza Haye Neelgoon Ki TarahTakhiyyulat Bhi Hain Taba-e-Tulu-o-Ghuroobعلامہ اقبالAllama Iqbal
جہاں خودی کا بھی ہے صاحب فراز و نشیبیہاں بھی معرکہ آرا ہے خوب سے ناخوبJahan Khudi Ka Bhi Hai Sahib-e-Faraz-o-NashaibYahan Bhi Maarka Aara Hai Khoob Se Na-Khoobعلامہ اقبالAllama Iqbal
نمود جس کی فراز خودی سے ہو ، وہ جمیل!جو ہو نشیب میں پیدا ، قبیح و نامحبوبNamood Jis Faraz-e-Khudi Se Ho, Woh JameelJo Ho Nashaib Mein Paida, Qabeeh-o-Na-Mehboobعلامہ اقبالAllama Iqbal