مدرسہ عقل کو آزاد تو کرتا ہے مگرچھوڑ جاتا ہے خیالات کو بے ربط و نظامMadrasa Aqal Ko Azad To Karta Hai MagarChor Jata Hai Khayalat Ko Be-Rabt-o-Nizamعلامہ اقبالAllama Iqbal
پختہ افکار کہاں ڈھونڈنے جائے کوئیاس زمانے کی ہوا رکھتی ہے ہر چیز کو خامPukhta Afkar Kahan Dhoondne Jaye KoiIss Zamane Ki Hawa Rakhti Hai Har Cheez Ko Khaamعلامہ اقبالAllama Iqbal
مردہ ، 'لا دینی افکار سے افرنگ میں عشق!عقل بے ربطی افکار سے مشرق میں غلامMurda, La-Deeni-e-Afkar Se Afrang Mein IshqAqal Be-Rabti-e-Afkar Se Mashriq Mein Ghulam!علامہ اقبالAllama Iqbal