پیر حرم کو دیکھا ہے میں نےکردار بے سوز ، گفتار واہیPeer-e-Haram Ko Dekha Hai Mein NeKirdar Be-Souz, Guftar Waahiعلامہ اقبالAllama Iqbal
ہر شے مسافر ، ہر چیز راہیکیا چاند تارے ، کیا مرغ و ماہیHar Shay Musafir, Har Cheez RahiKya Chand Tare, Kya Murg-o-Maahiعلامہ اقبالAllama Iqbal
تو مرد میداں ، تو میر لشکرنوری حضوری تیرے سپاہیTu Mard-e-Maidan, Tu Mir-e-LashkarNoori Huzoori Tere Sipahiعلامہ اقبالAllama Iqbal
کچھ قدر اپنی تو نے نہ جانی!یہ بے سوادی ، یہ کم نگاہیKuch Qadar Apni Tu Ne Na JaniYe Besawadi, Ye Kam Nigai !علامہ اقبالAllama Iqbal
دنیائے دوں کی کب تک غلامییا راہبی کر یا پادشاہیDunya-e-Doon Ki Kab Tak GhulamiYa Raahbi Kar Ya Padshahiعلامہ اقبالAllama Iqbal