ہم سے غفلت نہ ہو تو پھر کیا ہورہرو ملک خواب ہیں ہم لوگham se ġhaflat na ho to phir kyā horah-rav-e-mulk-e-ḳhvāb haiñ ham logDuniyaجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق میں لا جواب ہیں ہم لوگماہتاب آفتاب ہیں ہم لوگishq meñ lā-javāb haiñ ham logmāhtāb āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
گرچہ اہل شراب ہیں ہم لوگیہ نہ سمجھو خراب ہیں ہم لوگgarche ahl-e-sharāb haiñ ham logye na samjho ḳharāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
شام سے آ گئے جو پینے پرصبح تک آفتاب ہیں ہم لوگshaam se aa ga.e jo piine parsub.h tak āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ہم کو دعوائے عشق بازی ہےمستحق عذاب ہیں ہم لوگham ko dāvā-e-ishq-bāzī haimustahiqq-e-azāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
مدعا تیرا اگر دنیا میں ہے تعلیم دیںترک دنیا قوم کو اپنی نہ سکھلانا کہیںMudda Tera Agar Dunya Mein Hai Taleem-e-DenTurk-e-Dunya Qoum Ko Apni Na Sikhlana Kahinعلامہ اقبالAllama Iqbal