دل کہ مجسم آئینہ ساماںاور وہ ظالم آئینہ دشمنdil ki mujassam ā.īna-sāmāñaur vo zālim ā.īna-dushmanHusnجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشنلاکھ بلائیں ایک نشیمنkoī ye kah de gulshan gulshanlaakh balā.eñ ek nashemanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
قاتل رہبر قاتل رہزندل سا دوست نہ دل سا دشمنqātil rahbar qātil rahzandil sā dost na dil sā dushmanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
پھول کھلے ہیں گلشن گلشنلیکن اپنا اپنا دامنphuul khile haiñ gulshan gulshanlekin apnā apnā dāmanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق ہے پیارے کھیل نہیں ہےعشق ہے کار شیشہ و آہنishq hai pyāre khel nahīñ haiishq hai kāre-shīsha-o-āhanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
یک بیں تری نظر صفت عاشقان رازمیری نگاہ مایہ آشوب امتیازYak Been Teri Nazar Sift-e-Ashiqan-e-RaazMeri Nigah Maya-e-Ashob-e-Imtiazعلامہ اقبالAllama Iqbal
ادا کے توسن پر اس صنم کو جو آج ہم نے سوار دیکھاتو ہلتے ہی ٹک عناں کے کیا کیا کچلتے صبر و قرار دیکھانظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi