نظر ملا کے مرے پاس آ کے لوٹ لیانظر ہٹی تھی کہ پھر مسکرا کے لوٹ لیاnazar milā ke mire paas aa ke luuT liyānazar haTī thī ki phir muskurā ke luuT liyāMautجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
شکست حسن کا جلوہ دکھا کے لوٹ لیانگاہ نیچی کئے سر جھکا کے لوٹ لیاshikast-e-husn kā jalva dikhā ke luuT liyānigāh nīchī kiye sar jhukā ke luuT liyāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
دہائی ہے مرے اللہ کی دہائی ہےکسی نے مجھ سے بھی مجھ کو چھپا کے لوٹ لیاduhā.ī hai mire allāh kī duhā.ī haikisī ne mujh se bhī mujh ko chhupā ke luuT liyāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
سلام اس پہ کہ جس نے اٹھا کے پردۂ دلمجھی میں رہ کے مجھی میں سما کے لوٹ لیاsalām us pe ki jis ne uThā ke parda-e-dilmujhī meñ rah ke mujhī meñ samā ke luuT liyāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
انہیں کے دل سے کوئی اس کی عظمتیں پوچھےوہ ایک دل جسے سب کچھ لٹا کے لوٹ لیاunhīñ ke dil se koī us kī azmateñ pūchhevo ek dil jise sab kuchh luTā ke luuT liyāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ظالم مرے جگر کوں کرے کیوں نہ پھانک پھانکسیکھا ہے وو نگہ کا پٹا اور ادا کا بانکسراج اورنگ آبادیSiraj Aurangabadi
یوں ہی دکھ کسی کو دینا نہیں خوب ورنہ کہتاکہ مرے عدو کو یا رب ملے میری زندگانیyuuñ hī dukh kisī ko denā nahīñ ḳhuub varna kahtāki mire adū ko yā rab mile merī zindagānīمرزا غالبMirza Ghalib