وہ تھا جلوہ آرا مگر تو نے موسینہ دیکھا نہ دیکھا نہ دیکھا نہ دیکھاvo thā jalva-ārā magar tū ne muusāna dekhā na dekhā na dekhā na dekhāHusnداغؔ دہلویDagh Dehlvi
ان آنکھوں نے کیا کیا تماشا نہ دیکھاحقیقت میں جو دیکھنا تھا نہ دیکھاin āñkhoñ ne kyā kyā tamāshā na dekhāhaqīqat meñ jo dekhnā thā na dekhāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
تجھے دیکھ کر وہ دوئی اٹھ گئی ہےکہ اپنا بھی ثانی نہ دیکھا نہ دیکھاtujhe dekh kar vo duī uTh ga.ī haiki apnā bhī saanī na dekhā na dekhāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
ان آنکھوں کے قربان جاؤں جنہوں نےہزاروں حجابوں میں پروانہ دیکھاun āñkhoñ ke qurbān jā.ūñ jinhoñ nehazāroñ hijāboñ meñ parvāna dekhāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
نہ ہمت نہ قسمت نہ دل ہے نہ آنکھیںنہ ڈھونڈا نہ پایا نہ سمجھا نہ دیکھاna himmat na qismat na dil hai na āñkheñna DhūñDā na paayā na samjhā na dekhāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
جینا مرا تو تجھ کو غنیمت ہے نا سمجھکھینچے گا کون پھر یہ ترے ناز میرے بعدjiinā mirā to tujh ko ġhanīmat hai nā-samajhkhīñgā kaun phir ye tire naaz mere ba.adمیر تقی میرMir Taqi Mir
نہ برق نہ خورشید نہ شعلہ نہ بھبھوکاکیوں صاحبو یہ حسن ہے یا اور ہی کچھ ہےنظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi