غیر کے ہوتے بھلا اے شام وصلکیوں ہمارے رو بہ رو ہونے لگیġhair ke hote bhalā ai shām-e-vaslkyuuñ hamāre rū-ba-rū hone lagīYaadRaatداغؔ دہلویDagh Dehlvi
رنج کی جب گفتگو ہونے لگیآپ سے تم تم سے تو ہونے لگیranj kī jab guftugū hone lagīaap se tum tum se tū hone lagīداغؔ دہلویDagh Dehlvi
چاہیئے پیغام بر دونوں طرفلطف کیا جب دو بہ دو ہونے لگیchāhiye paiġhām-bar donoñ taraflutf kyā jab dū-ba-dū hone lagīداغؔ دہلویDagh Dehlvi
میری رسوائی کی نوبت آ گئیان کی شہرت کو بہ کو ہونے لگیmerī rusvā.ī kī naubat aa ga.īun kī shohrat kū-ba-kū hone lagīداغؔ دہلویDagh Dehlvi
ہے تری تصویر کتنی بے حجابہر کسی کے رو بہ رو ہونے لگیhai tirī tasvīr kitnī be-hijābhar kisī ke rū-ba-rū hone lagīداغؔ دہلویDagh Dehlvi
کیا ہی رضواں سے لڑائی ہوگیگھر ترا خلد میں گر یاد آیاkyā hī rizvāñ se laḌā.ī hogīghar tirā ḳhuld meñ gar yaad aayāمرزا غالبMirza Ghalib