اسی میں حفاظت ہے انسانیت کیکہ ہوں ایک جنےدی و اردشیریIssi Mein Hafazat Hai Insaniyat KiKe Hon Aik Junaidi-o-Ardsheriعلامہ اقبالAllama Iqbal
کلیسا کی بنیاد رہبانیت تھیسماتی کہاں اس فقیری میں میریKalisa Ki Bunyad Ruhbaniyat ThiSamati Kahan Iss Faqeeri Mein Meeriعلامہ اقبالAllama Iqbal
خصومت تھی سلطانی و راہبی میںکہ وہ سربلندی ہے یہ سربزیریKhusoomat (Dushmani) Thi Sultani-o-Rahbi MeinKe Woh Sarbulandi Hai, Ye Sar-Bazairiعلامہ اقبالAllama Iqbal
سیاست نے مذہب سے پیچھا چھٹرایاچلی کچھ نہ پیر کلیسا کی پیریSiasat Ne Mazhab Se Peecha ChhurayaChali Kuch Na Peer-e-Kalisa Ki Peeriعلامہ اقبالAllama Iqbal
ہوئی دین و دولت میں جس دم جدائیہوس کی امیری ، ہوس کی وزیریHuwi Deen-o-Doulat Mein Jis Dam JudaiHawas Ki Ameeri, Hawas Ki Wazeeriعلامہ اقبالAllama Iqbal