جو کچھ حوصلہ پا کے آگے بڑھیتو دیکھا قطار ایک لڑکوں کی تھیJo Kuch Hosla Pa Ke Aagay BerhiTo Dekha Qitar Aik Larkon Ki ThiKhudiعلامہ اقبالAllama Iqbal
میں سوئی جو اک شب تو دیکھا یہ خواببڑھا اور جس سے مرا اضطرابMein Soyi Jo Ek Shab To Dekha Ye KhawabBarha Aur Jis Se Mera Iztarabعلامہ اقبالAllama Iqbal
یہ دیکھا کہ میں جا رہی ہوں کہیںاندھیرا ہے اور راہ ملتی نہیںYe Dekha Ke Mein Ja Rahi Hun KahinAndhera Hai Aur Rah Milti Nahinعلامہ اقبالAllama Iqbal
لرزتا تھا ڈر سے مرا بال بالقدم کا تھا دہشت سے اٹھنا محالLarazta Tha Der Se Mera Baal BaalQadam Ka Tha Dehshat Se Uthna Mahalعلامہ اقبالAllama Iqbal
زمرد سی پوشاک پہنے ہوئےدیے سب کے ہاتھوں میں جلتے ہوئےZumurad Si Poshak Pehne HuayDiye Sub Ke Hathon Mein Jalte Huayعلامہ اقبالAllama Iqbal
عرش کا ہے کبھی کعبے کا ہے دھوکا اس پرکس کی منزل ہے الہی! مرا کاشانہ دلArsh Ka Hai Kabhi Kaabe Ka Hai Dhoka Iss ParKis Ki Manzil Hai Elahi! Mera Kashana-e-Dilعلامہ اقبالAllama Iqbal
ہوں وہ رہرو کہ محبت ہے مجھے منزل سےکیوں تڑپتی ہوں ، یہ پوچھے کوئی میرے دل سےHun Woh Rahru Ke Mohabbat Hai Mujhe Manzil SeKyun Tarapti Hun, Ye Puche Koi Mere Dil Seعلامہ اقبالAllama Iqbal