خوب و ناخوب عمل کی ہو گرہ وا کیونکر!گر حیات آپ نہ ہو شارح اسرار حیاتKhoob-o-Na-Khoob Amal Ki Ho Girah Wa KyunkarGar Hayat Aap Na Ho Shareh-e-Asrar-e-HayatZindagiعلامہ اقبالAllama Iqbal
عقل بے مایہ امامت کی سزاوار نہیںراہبر ہو ظن و تخمیں تو زبوں کار حیاتAqal-e-Bemaya Imamat Ki SazawarRahbar Hi Zan-o-Takhmeen To Zaboon Kar-e-Hayatعلامہ اقبالAllama Iqbal
فکر بے نور ترا، جذب عمل بے بنیادسخت مشکل ہے کہ روشن ہو شب تار حیاتFikar Be-Noor Tera, Jazb-Eamal Be-BunyadSakht Mushkil Hai Ke Roshan Ho Shab-e-Tar-e-Hayatعلامہ اقبالAllama Iqbal
خودی ہے زندہ تو ہے موت اک مقام حیاتکہ عشق موت سے کرتا ہے امتحان ثباتKhudi Hai Zinda To Hai Mout Ek Maqam-E-HayatKe Ishq Mout Se Karta Hai Imtihan-E-Sabaatعلامہ اقبالAllama Iqbal
نہ کر ذکر فراق و آشنائیکہ اصل زندگی ہے خود نمائیNa Kar Zikr-E-Firaq-O-AshanaiKe Asal-E-Zindagi Hai Khud-Numaiعلامہ اقبالAllama Iqbal