اس کی نظروں میں انتخاب ہوادل عجب حسن سے خراب ہواus kī nazroñ meñ intiḳhāb huādil ajab husn se ḳharāb huāHusnجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق کا سحر کامیاب ہوامیں ترا تو مرا جواب ہواishq kā sehr kāmyāb huāmaiñ tirā tū mirā javāb huāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ہر نفس موج اضطراب ہوازندگی کیا ہوئی عذاب ہواhar nafas mauj-e-iztirāb huāzindagī kyā huī azaab huāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
جذبۂ شوق کامیاب ہواآج مجھ سے انہیں حجاب ہواjazba-e-shauq kāmyāb huāaaj mujh se unheñ hijāb huāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
میں بنوں کس لیے نہ مست شرابکیوں مجسم کوئی شباب ہواmaiñ banūñ kis liye na mast-e-sharābkyuuñ mujassam koī shabāb huāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
اللہ اللہ یہ کمال اور ارتباط حسن و عشقفاصلے ہوں لاکھ دل سے دل جدا ہوتا نہیںallāh allāh ye kamāl aur irtibāt-e-husn-o-ishqfāsle hoñ laakh dil se dil judā hotā nahīñجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
تری زلفاں میں یو مکھ جو کہ دیکھےاسے شمع شبستاں یاد آوےtirī zulfāñ meñ yū mukh jo ki dekheuse sham-e-shabistāñ yaad aaveولی دکنیWali Dakani
آپس میں آج دست و گریباں ہے روز و شباے مہروش زری کا نہیں موئے باف زلفaapas meñ aaj dast-o-garebāñ hai roz o shabai mehr-vash zarī kā nahīñ mū-e-bāf-e-zulfبہادر شاہ ظفرBahadur Shah Zafar