اے خضر پئے خجستہ بہر خدا کرم کربھٹکے ہوئے مسافر منزل کو ڈھونڈتے ہیںai ḳhizr pai-e-ḳhajista bahr-e-ḳhudā karam karbhaTke hue musāfir manzil ko DhūñDte haiñKhudaKhudiنظم طباطبائیNazm Tabatabai
اس واسطے عدم کی منزل کو ڈھونڈتے ہیںمدت سے دوستوں کی محفل کو ڈھونڈتے ہیںis vāste adam kī manzil ko DhūñDte haiñmuddat se dostoñ kī mahfil ko DhūñDte haiñنظم طباطبائیNazm Tabatabai
یہ دل کے پار ہو کر پھر دل کو ڈھونڈتے ہیںتیر نگاہ اس کے بسمل کو ڈھونڈتے ہیںye dil ke paar ho kar phir dil ko DhūñDte haiñtīr-e-nigāh us ke bismil ko DhūñDte haiñنظم طباطبائیNazm Tabatabai
اک لہر میں نہ تھے ہم کیوں اے حباب دیکھایوں آنکھ بند کر کے ساحل کو ڈھونڈتے ہیںik lahr meñ na the ham kyuuñ ai habāb dekhāyuuñ aañkh band kar ke sāhil ko DhūñDte haiñنظم طباطبائیNazm Tabatabai
طرز کرم کی شاہد ہیں میوہ دار شاخیںاس طرح سر جھکا کر سائل کو ڈھونڈتے ہیںtarz-e-karam kī shāhid haiñ meva-dār shāḳheñis tarah sar jhukā kar saa.il ko DhūñDte haiñنظم طباطبائیNazm Tabatabai
خدا کا گھر ہے بت خانہ ہمارا دل نہیں آتشمقام آشنا ہے یاں نہیں بیگانہ آتا ہےحیدر علی آتشHaidar Ali Atish
مجھے مانتے سب ایسا کہ عدو بھی سجدے کرتےدر یار کعبہ بنتا جو مرا مزار ہوتاmujhe mānte sab aisā ki adū bhī sajde kartedar-e-yār ka.aba bantā jo mirā mazār hotāداغؔ دہلویDagh Dehlvi