رمزِ زندگیRamz E Zindagi

عشق ہمارے خیال پڑا ہے خواب گئی آرام گیا

Ghazal · Mir Taqi Mir · میر تقی میر · 8 sher · Roman Urdu ke saath

ishq hamāre ḳhayāl paḌā hai ḳhvāb ga.ī ārām gayājī kā jaanā Thahar rahā hai sub.h gayā yā shaam gayā
ishq kiyā so diin gayā īmān gayā islām gayādil ne aisā kaam kiyā kuchh jis se maiñ nākām gayā
kis kis apnī kal ko rove hijrāñ meñ bekal us kāḳhvāb ga.ī hai taab ga.ī hai chain gayā ārām gayā
aayā yaañ se jaanā hī to jī kā chhupānā kyā hāsilaaj gayā yā kal jāvegā sub.h gayā yā shaam gayā
haa.e javānī kyā kyā kahiye shor saroñ meñ rakhte theab kyā hai vo ahd gayā vo mausam vo hañgām gayā
gaalī jhiḌkī ḳhashm-o-ḳhushūnat ye to sar-e-dast aksar haiñlutf gayā ehsān gayā in.aam gayā ikrām gayā
likhnā kahnā tark huā thā aapas meñ to muddat seab jo qarār kiyā hai dil se ḳhat bhī gayā paiġhām gayā
nāla-e-'mīr' savād meñ ham tak doshīñ shab se nahīñ aayāshāyad shahr se us zālim ke āshiq vo badnām gayā