بہت رہا ہے کبھی لطف یار ہم پر بھیگزر چکی ہے یہ فصل بہار ہم پر بھیbahut rahā hai kabhī lutf-e-yār ham par bhīguzar chukī hai ye fasl-e-bahār ham par bhīDostiBaharاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
عروس دہر کو آیا تھا پیار ہم پر بھییہ بیسوا تھی کسی شب نثار ہم پر بھیurūs-e-dahr ko aayā thā pyaar ham par bhīye besvā thī kisī shab nisār ham par bhīاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
بٹھا چکا ہے زمانہ ہمیں بھی مسند پرہوا کیے ہیں جواہر نثار ہم پر بھیbiThā chukā hai zamāna hameñ bhī masnad parhuā kiye haiñ javāhir nisār ham par bhīاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
عدو کو بھی جو بنایا ہے تم نے محرم رازتو فخر کیا جو ہوا اعتبار ہم پر بھیadū ko bhī jo banāyā hai tum ne mahram-e-rāzto faḳhr kyā jo huā e'tibār ham par bhīاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
خطا کسی کی ہو لیکن کھلی جو ان کی زباںتو ہو ہی جاتے ہیں دو ایک وار ہم پر بھیḳhatā kisī kī ho lekin khulī jo un kī zabāñto ho hī jaate haiñ do ek vaar ham par bhīاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
ہجر کی راتوں میں لازم ہے بیان زلف یارنیند تو جاتی رہی ہے قصہ خوانی کیجئےسراج اورنگ آبادیSiraj Aurangabadi
ہوئی جنبش عیاں ، ذروں نے لطف خواب کو چھوڑاگلے ملنے لگے اٹھ اٹھ کے اپنے اپنے ہمدم سےHuwi Junbish Ayan, Zarron Ne Lutf-e-Khawab Ko ChoraGile Milne Lage Uth Uth Ke Apne Apne Humdam Seعلامہ اقبالAllama Iqbal