ہماری قبر پہ کیا احتیاج عنبر و عودسلگ رہا ہے ہر اک استخواں اگر کی طرحhamārī qabr pe kyā ehtiyāj-e-ambar-o-ūdsulag rahā hai har ik ustuḳhvāñ agar kī tarahMautمیر انیسMir Anees
شہید عشق ہوئے قیس نامور کی طرحجہاں میں عیب بھی ہم نے کیے ہنر کی طرحshahīd-e-ishq hue qais nāmvar kī tarahjahāñ meñ aib bhī ham ne kiye hunar kī tarahمیر انیسMir Anees
کچھ آج شام سے چہرہ ہے فق سحر کی طرحڈھلا ہی جاتا ہوں فرقت میں دوپہر کی طرحkuchh aaj shaam se chehra hai faq sahar kī tarahDhalā hī jaatā huuñ furqat meñ dopahar kī tarahمیر انیسMir Anees
سیاہ بختوں کو یوں باغ سے نکال اے چرخکہ چار پھول تو دامن میں ہوں سپر کی طرحsiyāh-baḳhtoñ ko yuuñ baaġh se nikāl ai charḳhki chaar phuul to dāman meñ hoñ sipar kī tarahمیر انیسMir Anees
تمام خلق ہے خواہان آبرو اے ربچھپا مجھے صدف قبر میں گہر کی طرحtamām ḳhalq hai ḳhvāhān-e-ābrū ai rabchhupā mujhe sadaf-e-qabr meñ guhar kī tarahمیر انیسMir Anees
اک خونچکاں کفن میں کروڑوں بناؤ ہیںپڑتی ہے آنکھ تیرے شہیدوں پہ حور کیik ḳhūñ-chakāñ kafan meñ karoḌoñ banāo haiñpaḌtī hai aañkh tere shahīdoñ pe huur kīمرزا غالبMirza Ghalib
دفن تجھ میں کوئی فخر روزگار ایسا بھی ہے؟تجھ میں پنہاں کوئی موتی آبدار ایسا بھی ہے؟Dafan Tujh Mein Koi Fakhar-e-Rozgar Aesa Bhi Hai?Tujh Mein Pinhan Koi Moti Aab Dar Aesa Bhi Hai?علامہ اقبالAllama Iqbal
ریاض معشوق ماہ پیکر کوئی نہ کوئی ہے جلوہ گسترکہ شام آئی ہے جو مرے گھر وہ چاند لائی ہے چودھویں کاریاض خیرآبادیRiyaz Khairabadi