لے چلو مجھ کو راہروان عدمیاں ٹھکانا نظر نہیں آتاle chalo mujh ko rāh-ravān-e-adamyaañ Thikānā nazar nahīñ aatāIntezarداغؔ دہلویDagh Dehlvi
وہ زمانہ نظر نہیں آتاکچھ ٹھکانا نظر نہیں آتاvo zamāna nazar nahīñ aatākuchh Thikānā nazar nahīñ aatāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
جان جاتی دکھائی دیتی ہےان کا آنا نظر نہیں آتاjaan jaatī dikhā.ī detī haiun kā aanā nazar nahīñ aatāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
عشق در پردہ پھونکتا ہے آگیہ جلانا نظر نہیں آتاishq dar-parda phūñktā hai aagye jalānā nazar nahīñ aatāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
اک زمانہ مری نظر میں رہااک زمانہ نظر نہیں آتاik zamāna mirī nazar meñ rahāik zamāna nazar nahīñ aatāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
رخصت ہوئی شباب کے ہم راہ زندگیکہنے کی بات ہے کہ جیے جا رہا ہوں میںruḳhsat huī shabāb ke hamrāh zindagīkahne kī baat hai ki jiye jā rahā huuñ maiñجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
بہتر یہی ہے قصد ادھر کا کریں نہ وہایسا نہ ہو کہ راہ میں دشمن کا گھر پڑےbehtar yahī hai qasd udhar kā kareñ na voaisā na ho ki raah meñ dushman kā ghar paḌeاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
کریں گے قصد ہم جس دم تمہارے گھر میں آویں گےجو ہوگی عمر بھر کی راہ تو دم بھر میں آویں گےkareñge qasd ham jis dam tumhāre ghar meñ āveñgejo hogī umr bhar kī raah to dam bhar meñ āveñgeبہادر شاہ ظفرBahadur Shah Zafar
ہے انتظار سے شرر آباد رستخیزمژگان کوہکن رگ خارا کہیں جسےhai intizār se sharar ābād rustaḳhezmizhgān-e-koh-kan rag-e-ḳhārā kaheñ jiseمرزا غالبMirza Ghalib