خوب ہم جانتے ہیں اپنی قدرتیرے نا کامیاب ہیں ہم لوگḳhuub ham jānte haiñ apnī qadrtere nā-kāmyāb haiñ ham logDuniyaجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق میں لا جواب ہیں ہم لوگماہتاب آفتاب ہیں ہم لوگishq meñ lā-javāb haiñ ham logmāhtāb āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
گرچہ اہل شراب ہیں ہم لوگیہ نہ سمجھو خراب ہیں ہم لوگgarche ahl-e-sharāb haiñ ham logye na samjho ḳharāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
شام سے آ گئے جو پینے پرصبح تک آفتاب ہیں ہم لوگshaam se aa ga.e jo piine parsub.h tak āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ہم کو دعوائے عشق بازی ہےمستحق عذاب ہیں ہم لوگham ko dāvā-e-ishq-bāzī haimustahiqq-e-azāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
جہاں بینی مری فطرت ہے لیکنکسی جمشید کا ساغر نہیں میںJahan Beeni Meri Fitrat Hai LekinKisi Jamshaid Ka Saghar Nahin Mainعلامہ اقبالAllama Iqbal
اشعار قیامت ہے کہ سن لیلی کا دشت قیس میں آناتعجب سے وہ بولا "یوں بھی ہوتا ہے زمانے میں؟"مرزا غالبMirza Ghalib
نہ خود بیں ، نے خدا بیں نے جہاں بیں!یہی شہکار ہے تیرے ہنر کاNa Khudbeen, Ne Khuda-Been, Ne Jahan BeenYehi Shehkar Hai Tere Hunar Ka!علامہ اقبالAllama Iqbal