ہم سے پوچھو جگر کی سر مستیمحرم آں جناب ہیں ہم لوگham se pūchho 'jigar' kī sar-mastīmahram-e-āñ-janāb haiñ ham logDuniyaجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق میں لا جواب ہیں ہم لوگماہتاب آفتاب ہیں ہم لوگishq meñ lā-javāb haiñ ham logmāhtāb āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
گرچہ اہل شراب ہیں ہم لوگیہ نہ سمجھو خراب ہیں ہم لوگgarche ahl-e-sharāb haiñ ham logye na samjho ḳharāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
شام سے آ گئے جو پینے پرصبح تک آفتاب ہیں ہم لوگshaam se aa ga.e jo piine parsub.h tak āftāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ہم کو دعوائے عشق بازی ہےمستحق عذاب ہیں ہم لوگham ko dāvā-e-ishq-bāzī haimustahiqq-e-azāb haiñ ham logجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
اک جہان تازہ کا پیغام تھا جن کا ظہورکھا گئی عصر کہن کو جن کی تیغ ناصبورEk Jahan-e-Taza Ka Pegham Tha Jin Ka ZahoorKha Gyi Asr-e-Kuhan Ko Jin Ki Taegh-e-Na-Saboorعلامہ اقبالAllama Iqbal
نالہ کش شیراز کا بلبل ہوا بغداد پرداغ رویا خون کے آنسو جہاں آباد پرNala-Kash Sheeraz Ka Bulbul Huwa Baghdad ParDagh Roya Khoon Ke Ansu Jahan-Abad Parعلامہ اقبالAllama Iqbal