رمزِ زندگیRamz E Zindagi

ندامت ہے بنا کر اس چمن میں آشیاں مجھ کو

Nazm · Nazm Tabatabai · نظم طباطبائی · 11 sher · Roman Urdu ke saath

nadāmat hai banā kar is chaman meñ āshiyāñ mujh komilā hamdam yahāñ koī na koī ham-zabāñ mujh ko
dikhā.e jā ravānī tausan-e-umr-e-ravāñ mujh kohilāl-e-barq se rakh ham-rikāb-o-ham-ināñ mujh ko
banāyā nā-tavānī ne sulaimān-e-zamāñ mujh kouḌā kar le chale mauj-e-nasīm-e-bostāñ mujh ko
dam-e-sub.h-e-azal se maiñ navā-sanjoñ meñ huuñ terebatāyā bulbul-e-sidra ne andāz-e-fuġhāñ mujh ko
mirī bātoñ meñ kyā ma.alūm kab so.e vo kab jaagesire se is liye kahnī paḌī phir dāstāñ mujh ko
bahā kar qāfila se duur jism-e-zār ko pheñkāki mauj-e-sail thī bāñg-e-darā-e-kārvāñ mujh ko
ye dil kī be-qarārī ḳhaak ho kar bhī na jā.egīsunātī hai lab-e-sāhil se ye reg-e-ravāñ mujh ko
uḌaa.ī ḳhaak jis sahrā meñ tere vāste maiñ nethakā-māñda milā in manziloñ meñ āsmāñ mujh ko
tasavvur sham.a kā jis ko jilā de huuñ vo parvānalag uTThī aag dil meñ jab nazar aayā dhuāñ mujh ko
vo jis aalam meñ jā pahuñchā vahāñ maiñ kis tarah jā.ūñhuā dil aap se bāhar pinhā kar beḌiyāñ mujh ko
ġhubār-e-rāh se ai 'nazm' ye āvāz aatī haiga.ī ai umr-e-rafta tū kidhar pheñkā kahāñ mujh ko