ہم نے تری خاطر سے دل زار بھی چھوڑا
Ghazal · Bahadur Shah Zafar · بہادر شاہ ظفر · 9 sher · Roman Urdu ke saath
ham ne tirī ḳhātir se dil-e-zār bhī chhoḌātū bhī na huā yaar aur ik yaar bhī chhoḌā
kyā hogā rafūgar se rafū merā garebānai dast-e-junūñ tū ne nahīñ taar bhī chhoḌā
diiñ de ke gayā kufr ke bhī kaam se āshiqtasbīh ke saath us ne to zunnār bhī chhoḌā
goshe meñ tirī chashm-e-siyah-mast ke dil nekī jab se jagah ḳhāna-e-ḳhummār bhī chhoḌā
is se hai ġharīboñ ko tasallī ki ajal nemuflis ko jo maarā to na zardār bhī chhoḌā
TeḌhe na ho ham se rakho iḳhlās to sīdhātum pyaar se rukte ho to lo pyaar bhī chhoḌā
kyā chhoḌeñ asīrān-e-mohabbat ko vo jis nesadqe meñ na ik murġh-e-giraftār bhī chhoḌā
pahuñchī mirī rusvā.ī kī kyūñkar ḳhabar us kous shoḳh ne to dekhnā aḳhbār bhī chhoḌā
kartā thā jo yaañ aane kā jhūTā kabhī iqrārmuddat se 'zafar' us ne vo iqrār bhī chhoḌā