یہ جوہر اگر کار فرما نہیں ہےتو ہیں علم و حکمت فقط شیشہ بازیYe Johar Agar Kar Farma Nahin HaiTo Hain Ilm-o-Hikmat Faqat Sheesha Baziعلامہ اقبالAllama Iqbal
شہید محبت نہ کافر نہ غازیمحبت کی رسمیں نہ ترکی نہ تازیShaheed-e-Mohabbat Na Kafir Na GhaziMohabbat Ki Rasmain Na Turki Na Taziعلامہ اقبالAllama Iqbal
وہ کچھ اور شے ہے ، محبت نہیں ہےسکھاتی ہے جو غزنوی کو ایازیWoh Kuch Aur Shay Hai, Mohabbat Nahin HaiSikhati Hai Jo Ghaznavi Ko Ayaziعلامہ اقبالAllama Iqbal
نہ محتاج سلطاں ، نہ مرعوب سلطاںمحبت ہے آزادی و بے نیازیNa Mohtaj-e-Sultan, Na Maroob-e-SultanMohabbat Hai Azadi-o-Be-Niaziعلامہ اقبالAllama Iqbal
مرا فقر بہتر ہے اسکندری سےیہ آدم گری ہے ، وہ آئینہ سازیMera Faqr Behtar Hai Iskandari SeYe Adam Gari Hai, Woh Aaeena Saziعلامہ اقبالAllama Iqbal