ہوئی ہے ترک کلیسا سے حاکمی آزادفرنگیوں کی سیاست ہے دیو بے زنجیرHuwi Hai Tark-e-Kaleesa Se Hakami AzadFarangiyon Ki Siasat Se Hai Diyo-e-BezanjeerBaharعلامہ اقبالAllama Iqbal
جو بات حق ہو ، وہ مجھ سے چھپی نہیں رہتیخدا نے مجھ کو دیا ہے دل خبیر و بصیرJo Baat Haq Ho, Woh Mujh Se Chupi Nahin RehtiKhuda Ne Mujh Ko Diya Hai Dil-e-Khabeer-o-Baseerعلامہ اقبالAllama Iqbal
مری نگاہ میں ہے یہ سیاست لا دیںکنیز اہرمن و دوں نہاد و مردہ ضمیرMeri Nigah Mein Hai Ye Siasat-e-La-DeenKaneez-e-Ahrman-o-Doon Nihad-o-Murda Zameerعلامہ اقبالAllama Iqbal
متاع غیر پہ ہوتی ہے جب نظر اس کیتو ہیں ہراول لشکر کلیسیا کے سفیرMataa-e-Ghair Pe Hoti Hai Jab Nazar Iss KiTo Hain Harawal-e-Lashkar Kaleesa Ke Safeer!علامہ اقبالAllama Iqbal