دل کو نہ پوچھ معرکۂ حسن و عشق میںکیا جانیے غریب کہاں کام آ گیاdil ko na pūchh mārka-e-husn-o-ishq meñkyā jāniye ġharīb kahāñ kaam aa gayāIshqHusnجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
دل کو سکون روح کو آرام آ گیاموت آ گئی کہ دوست کا پیغام آ گیاdil ko sukūn ruuh ko ārām aa gayāmaut aa ga.ī ki dost kā paiġhām aa gayāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
جب کوئی ذکر گردش آیام آ گیابے اختیار لب پہ ترا نام آ گیاjab koī zikr-e-gardish-e-ayyām aa gayābe-iḳhtiyār lab pe tirā naam aa gayāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
غم میں بھی ہے سرور وہ ہنگام آ گیاشاید کہ دور بادۂ گلفام آ گیاġham meñ bhī hai surūr vo hañgām aa gayāshāyad ki daur-e-bāda-e-gulfām aa gayāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
دیوانگی ہو عقل ہو امید ہو کہ یاساپنا وہی ہے وقت پہ جو کام آ گیاdīvāngī ho aql ho ummīd ho ki yaasapnā vahī hai vaqt pe jo kaam aa gayāجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق کی تیغ جگردار اڑا لی کس نےعلم کے ہاتھ میں خالی ہے نیام اے ساقیishq kī teġh-e-jigar-dār uḌā lī kis neilm ke haath meñ ḳhālī hai niyām ai saaqīعلامہ اقبالAllama Iqbal
اپنے حدود سے نہ بڑھے کوئی عشق میںجو ذرہ جس جگہ ہے وہیں آفتاب ہےapne hudūd se na baḌhe koī ishq meñjo zarra jis jagah hai vahīñ āftāb haiجگر مرادآبادیJigar Moradabadi