آج نہ جانے راز یہ کیا ہےہجر کی رات اور اتنی روشنaaj na jaane raaz ye kyā haihijr kī raat aur itnī raushanJudaiRaatجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
کوئی یہ کہہ دے گلشن گلشنلاکھ بلائیں ایک نشیمنkoī ye kah de gulshan gulshanlaakh balā.eñ ek nashemanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
قاتل رہبر قاتل رہزندل سا دوست نہ دل سا دشمنqātil rahbar qātil rahzandil sā dost na dil sā dushmanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
پھول کھلے ہیں گلشن گلشنلیکن اپنا اپنا دامنphuul khile haiñ gulshan gulshanlekin apnā apnā dāmanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
عشق ہے پیارے کھیل نہیں ہےعشق ہے کار شیشہ و آہنishq hai pyāre khel nahīñ haiishq hai kāre-shīsha-o-āhanجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
ہمارے سینے میں جو رہ گئی تھی آتش ہجرشب وصال بھی اس کو نہ ہمکنار کیاhamāre siine meñ jo rah ga.ī thī ātish-e-hijrshab-e-visāl bhī us ko na ham-kanār kiyāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
فداے وجہک عشی شرقا و موع نہرا و من فراقککثیر حزنا مع الہموم ثقیل ہجرا و کالجبالانظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi
شب وصال میں بھی میری جان کو آرامعزیزو درد جدائی کے ڈر سے کچھ نہ ہواshab-e-visāl meñ bhī merī jaan ko ārāmazīzo dard-e-judā.ī ke Dar se kuchh na huāبہادر شاہ ظفرBahadur Shah Zafar
مجھے کل کے وعدے پہ کرتے ہیں رخصتکوئی وعدہ پورا ہوا چاہتا ہےmujhe kal ke vaade pe karte haiñ ruḳhsatkoī va.ada puurā huā chāhtā haiالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali