خوش وہ ہوتا ہے مرے نالوں سےاور انداز فغاں کیا ہوگاḳhush vo hotā hai mire nāloñ seaur andāz-e-fuġhāñ kyā hogāMautنظم طباطبائیNazm Tabatabai
آ گیا پھر رمضاں کیا ہوگاہائے اے پیر مغاں کیا ہوگاaa gayā phir ramazāñ kyā hogāhaa.e ai pīr-e-muġhāñ kyā hogāنظم طباطبائیNazm Tabatabai
باغ جنت میں سماں کیا ہوگاتو نہیں جب تو وہاں کیا ہوگاbāġh-e-jannat meñ samāñ kyā hogātū nahīñ jab to vahāñ kyā hogāنظم طباطبائیNazm Tabatabai
دور کی راہ ہے ساماں ہیں بڑےاتنی مہلت ہے کہاں کیا ہوگاduur kī raah hai sāmāñ haiñ baḌeitnī mohlat hai kahāñ kyā hogāنظم طباطبائیNazm Tabatabai
دیکھ لو رنگ پریدہ کو مرےدل جلے گا تو دھواں کیا ہوگاdekh lo rañg-e-parīdañ ko miredil jalegā to dhuāñ kyā hogāنظم طباطبائیNazm Tabatabai
دلوں میں ولولہ انقلاب ہے پیدا!قریب آگئی شاید جہان پیر کی موتDilon Mein Walwala-e-Inqilab Hai PaidaQareeb Aa Gyi Shaid Jahan-e-Peer Ki Mout!علامہ اقبالAllama Iqbal
وہ فاقہ کش کہ موت سے ڈرتا نہیں ذراروح محمد اس کے بدن سے نکال دوWoh Faqa Kash Ke Mout Se Darta Nahin ZaraRooh-e- Muhammad (S.A.W.) Iss Ke Badan Se Nikal Doعلامہ اقبالAllama Iqbal