رمزِ زندگیRamz E Zindagi

رحم کر ظالم کہ کیا بود چراغ کشتہ ہے

Ghazal · Mirza Ghalib · مرزا غالب · 5 sher · Roman Urdu ke saath

rahm kar zālim ki kyā būd-e-charāġh-e-kushta hainabz-e-bīmār-e-vafā dūd-e-charāġh-e-kushta hai
dil-lagī kī aarzū bechain rakhtī hai hameñvarna yaañ be-raunaqī sūd-e-charāġh-e-kushta hai
nashsha-e-mai be-chaman dūd-e-charāġh-e-kushta haijaam dāġh-e-shola-andūd-e-charāġh-e-kushta hai
dāġh-e-rabt-e-ham haiñ ahl-e-bāġh gar gul ho shahīdlaala chashm-e-hasrat-ālūd-e-charāġh-e-kushta hai
shor hai kis bazm kī arz-e-jarāhat-ḳhāna kāsub.h yak-bazm-e-namak sūd-e-charāġh-e-kushta hai