عشق کو ترک جنوں سے کیا غرضچرخ گرداں کو سکوں سے کیا غرضishq ko tark-e-junūñ se kyā ġharazcharḳh-e-gardāñ ko sukūñ se kyā ġharazIshqالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
دل میں ہے اے خضر گر صدق طلبراہرو کو رہنموں سے کیا غرضdil meñ hai ai ḳhizr gar sidaq-e-talabrāh-rau ko rah-numoñ se kyā ġharazالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
حاجیو ہے ہم کو گھر والے سے کامگھر کے محراب و ستوں سے کیا غرضhājiyo hai ham ko ghar vaale se kaamghar ke mehrāb o sutūñ se kyā ġharazالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
گنگنا کر آپ رو پڑتے ہیں جوان کو چنگ و ارغنوں سے کیا غرضgungunā kar aap ro paḌte haiñ joun ko chañg o arġhanūñ se kyā ġharazالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
نیک کہنا نیک جس کو دیکھناہم کو تفتیش دروں سے کیا غرضnek kahnā nek jis ko dekhnāham ko taftīsh-e-darūñ se kyā ġharazالطاف حسین حالیAltaf Hussain Hali
پری رخ من شکر لب من و مے تو باز آ بہ پیش چشممبیاد سرو تو بے قرارم نہال عشقت شدہ است بالانظیر اکبرآبادیNazeer Akbarabadi
رقیب و شیوۂ الفت خدا کی قدرت ہےوہ اور عشق بھلا تم نے اعتبار کیاraqīb o sheva-e-ulfat ḳhudā kī qudrat haivo aur ishq bhalā tum ne e'tibār kiyāداغؔ دہلویDagh Dehlvi
تجھ سے الفت نباہتا ہوں میںبا وفا ہوں کہ بے وفا کچھ ہوںtujh se ulfat nibāhtā huuñ maiñbā-vafā huuñ ki bevafā kuchh huuñبہادر شاہ ظفرBahadur Shah Zafar