ہیں لوگ وہی جہاں میں اچھےآتے ہیں جو کام دوسرں کےHain Log Wohi Jahan Mein AcheAate Hain Jo Kaam Dusron KeDuniyaعلامہ اقبالAllama Iqbal
ٹہنی پہ کسی شجر کی تنہابلبل تھا کوئی اداس بیٹھاTehni Pe Kisi Shajar Ki TanhaBulbul Tha Koi Udas Baithaعلامہ اقبالAllama Iqbal
کہتا تھا کہ رات سر پہ آئیاڑنے چگنے میں دن گزاراKehta Tha Ke Raat Ser Pe AayiUrne Chugne Mein Din Guzraعلامہ اقبالAllama Iqbal
پہنچوں کس طرح آشیاں تکہر چیز پہ چھا گیا اندھیراPohenchun Kis Tarah Aashiyan TakHer Cheez Pe Cha Gya Andheraعلامہ اقبالAllama Iqbal
سن کر بلبل کی آہ و زاریجگنو کوئی پاس ہی سے بولاSun Kar Bulbul Ki Aah-O-ZariJugnu Koi Pas Hi Se Bolaعلامہ اقبالAllama Iqbal
اک جہان تازہ کا پیغام تھا جن کا ظہورکھا گئی عصر کہن کو جن کی تیغ ناصبورEk Jahan-e-Taza Ka Pegham Tha Jin Ka ZahoorKha Gyi Asr-e-Kuhan Ko Jin Ki Taegh-e-Na-Saboorعلامہ اقبالAllama Iqbal
نالہ کش شیراز کا بلبل ہوا بغداد پرداغ رویا خون کے آنسو جہاں آباد پرNala-Kash Sheeraz Ka Bulbul Huwa Baghdad ParDagh Roya Khoon Ke Ansu Jahan-Abad Parعلامہ اقبالAllama Iqbal