آ کہ تجھ بن بہت دنوں سے یہ دلایک سونا مکان ہے پیارےaa ki tujh bin bahut dinoñ se ye dilek suunā makān hai pyāreIshqجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
سب پہ تو مہربان ہے پیارےکچھ ہمارا بھی دھیان ہے پیارےsab pe tū mehrbān hai pyārekuchh hamārā bhī dhyān hai pyāreجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
تو جہاں ناز سے قدم رکھ دےوہ زمین آسمان ہے پیارےtū jahāñ naaz se qadam rakh devo zamīn āsmān hai pyāreجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
مختصر ہے یہ شوق کی رودادہر نفس داستان ہے پیارےmuḳhtasar hai ye shauq kī rūdādhar nafas dāstān hai pyāreجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
اپنے جی میں ذرا تو کر انصافکب سے نامہربان ہے پیارےapne jī meñ zarā to kar insāfkab se nā-mehrbān hai pyāreجگر مرادآبادیJigar Moradabadi
نہ محبت کو جانتے ہو تمنہ مروت کو دیکھتا ہوں میںna mohabbat ko jānte ho tumna muravvat ko dekhtā huuñ maiñداغؔ دہلویDagh Dehlvi
میر جی زرد ہوتے جاتے ہوکیا کہیں تم نے بھی کیا ہے عشق'mīr'-jī zard hote jaate hokyā kahīñ tum ne bhī kiyā hai ishqمیر تقی میرMir Taqi Mir