آج سر سبز کوہ و صحرا ہے
Ghazal · Wali Dakani · ولی دکنی · 9 sher · Roman Urdu ke saath
aaj sarsabz koh o sahrā haihar taraf sair hai tamāshā hai
chehra-e-yār o qāmat-e-zebāgul-e-rañgīn o sarv-e-ra.anā hai
dam-e-jāñ-baḳhsh nau-ḳhatāñ muj kuuñchashma-e-ḳhizr hai masīhā hai
mū-ba-mū us kuuñ hai pareshānīzulf-e-mushkīñ kā jis kuuñ saudā hai
kyā haqīqat hai tujh tavāzo kīyū talattuf hai yā mudāvā hai
juuñ 'valī' raat din hai mahv-e-ḳhayāljis kuuñ tujh vasl kī tamannā hai